4.假如语言不被考虑的话
侧颞叶与语言
侧颞叶是语言中枢所在地;人大脑之侧颞叶比前颞叶更发达。自古以来人们就知道该部位是与语言有关的中枢。法国医学家布罗卡氏发现了“运动性语言中枢(前语言区)”,德国医学家韦尼克氏发现了“感觉性语言中枢(后语言区)”。
如果伤害了前者,尚能理解他人的语言,但自己却不能说话了;如果伤害了后者,则与此相反,仅能自己说话。
左脑称为语言脑,当左半球语言中枢受到伤害时,就会产生严重的语言障碍。
称做运动件语言中枢的,是与说话时口周围的肌肉的灵巧性有密切关系的部位。感觉性语言中枢,仍然是与听到说话的声音有着密切关系之处。
左半球与语言有密切关系部分的构造,比右半球的发达。然而进一步的研究表明,作为语言中担有着更广泛的领域。如前面所述,大脑皮层机能之所在,没有那么清楚的界线,对于语言中枢、当然也可以这样理解。
由于有了语言,人就比动物获得极其优越的传递手段。
正确的认识应该是,与其说人继承了动物脑传递的手段;莫如说它是语言传递的基础。也可以说非语言传递的手段是有某种意义的,它比语言传递在某些方面更具有优越性。
语言传递当然是具有优越性的,假如语言不被思考的话,那是不可想象的。因为语言除了要有传递机能外,还要有脑机能的完全理解。前面所述的知识、理论和语言机能,全部都是用语言表现的事物,在脑中完全如此。
我们思考事物的时候,边串连知识、边理出条理,都必须有语言的参与。我们把直观和感觉叫做非语言机能,它们是不能用语言表现的。
意识化和无意识化
在脑机能中有已经意识化的部分和无意识化的部分。在脑机能中有与语言连接(使之语言化)的部分和不与语言连接的部分。后者不能用语言表现,叫做“无意识(无自觉)机能”。
骑自行车那样的技巧,被叫做“用身体记忆”,所以脑的机能就不是语言化的。
研究脑功能哪一个部位语言化了,哪一个部位未语言化,是饶有趣味的。意识外的、自己不懂的事情总是求别人帮助,使自己得以了解。这些大致上都是一些不太容易弄懂的事情。
如果不用语言表现的话,就不能使脑机能意识到它,通过人所特有的语言能够左右人的意识。对西洋人说没有“人情味”那样的语言,“人情味”那种说法是无意识的。